拍拖是什么意思

2023-9-18 137 9/18

拍拖:是粤语方言,指约会或谈恋爱。

 

“拍拖”是粤语方言,指约会或谈恋爱。“拍拖”原为广东珠江口一带航运俗语,指大小两船相靠并行、来回相依。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分。与之相对的词是“甩拖”,“甩拖”被用于形容情侣分手。

拍拖是什么意思

广东人管谈恋爱叫“拍拖”,原来过去在珠江,因为木船无力航行,就拍在汽船上,由汽船拖着走;到了浅海滩,汽船无法驶入,就由木船靠岸将人和货物载出来,再搬上汽船。一路上互相帮忙,终于并排驶入码头。用“拍拖”来形容恋爱真是入木三分。

 

第一要点:拍拖是什么意思?
拍拖的意思就是两个人在一起,建立一种特殊的关系。这种关系不同于普通朋友的关系,而是更加亲密,更加深入的关系。

 

在这种关系中,两个人可以相互扶持,相互关心,相互爱护,共同度过生活的点点滴滴。

 

第二要点:拍拖的意义是什么?
拍拖的意义在于建立一种更加亲密的关系,让两个人更加了解彼此,更加关心彼此。

 

通过拍拖,两个人可以建立更加稳定的关系,相互扶持,相互支持,共同面对生活中的各种困难和挑战。

 

拍拖一词本发源于西江流域与珠江三角航线,但在香港,仍很时兴,各种报刊关于娱乐圈中人的报道,此词使用频率很高。

 

而今,曾经盛极一时的花尾渡早已无踪可寻,但由花尾渡产笺“拍拖”一词却在香港用得大行其道,这种语言现象是很值得玩味的。

- THE END -